{"id":8584,"date":"2026-11-15T18:53:06","date_gmt":"2026-11-15T17:53:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/les-voiles-dautomne-2026-bows-out"},"modified":"2026-11-15T18:53:15","modified_gmt":"2026-11-15T17:53:15","slug":"les-voiles-dautomne-2026-bows-out","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/les-voiles-dautomne-2026-bows-out","title":{"rendered":"&#8220;Les Voiles d\u2019Automne 2026&#8221; Bows Out"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Photos and videos are available for download at the following link:<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/1n1iwAuH31GdyA4Z9\">https:\/\/photos.app.goo.gl\/1n1iwAuH31GdyA4Z9<\/a><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>For<\/strong> <strong>the<sup>29th<\/sup> edition of Les Voiles d\u2019Automne, the sails were set once again in Saint-Tropez during the fall weekend of November 14 and 15, 2026.<br\/>More than sixty crews, divided into five groups, raced in very challenging conditions in the Gulf of Saint-Tropez, with an easterly wind approaching 25 knots on Saturday accompanied by heavy swells, and slightly milder conditions on Sunday with a windfrom the east ranging between 10 and 15 knots.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The race committee, chaired by Alice Coquant, had to work with the elements to optimize the courses and start the races under the best possible conditions.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The competitors\u2014nearly 350 crew members\u2014are unanimously exhausted but delighted with the weekend, both in terms of the racing and the camaraderie ashore!<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>At the awards ceremony on Sunday, November 15, attended by Jean-Claude Moreu, city council member in charge of maritime and port affairs for the City of Saint-Tropez, the President of the Soci\u00e9t\u00e9 Nautique de Saint-Tropez, Pierre Roinson, made a point of thanking all the competitors\u2014some of whom had traveled from far away\u2014the race committee, the staff, and all the volunteers at sea and on land from the Soci\u00e9t\u00e9 Nautique de Saint-Tropez who went above and beyond to ensure the participants were welcomed as warmly as possible.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>This year\u2019s event was once again a resounding success, particularly thanks to the warm welcome provided by the Soci\u00e9t\u00e9 Nautique de Saint-Tropez.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MAQUIS, L\u2019AUTRE FEMME, OVERDOSE NEO, FALABRAC, and PROCYON VILLE DE SAINT MANDRIER were the winners!<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After three hard-fought races\u2014one on Saturday and two on Sunday\u2014in the IRC class, Julien Farnarier\u2019s (SR Antibes) crew on MAQUIS took the win ahead of Michel Delsemme\u2019s (SN Saint Tropez) MIDI VOILES and Philippe Mariani\u2019s (IYC Hy\u00e8res) GIOGIO<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the Osiris OSA group, L\u2019AUTRE FEMME, skippered by Lionel Michon (SN Saint-Tropez), took first place ahead of LA MICHE, skippered by Maggie Kolodiege (CN Sainte Maxime), and SARAMAE, skippered by Jean-Claude Dechavanne (YC Port Fr\u00e9jus).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sylvian Bretagne\u2019s OVERDOSE NEO crew took the lead in the OSB group ahead of Christelle Renaud\u2019s TEAM CAPTAIN NASON\u2019S (CV Les Issambres) and Cesar Chuffart\u2019s BLACK MAGIC (SN Saint-Tropez).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the OSC group, FALABRAC, skippered by Fr\u00e9d\u00e9ric Peroche (CN La Napoule), took the win ahead of WHY NOT, skippered by Christophe Petetot (AN Saint Mandrier), and MACAYA, skippered by Marc Pons (CN Sainte Maxime).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This marks the fifth edition of this race for the First 31.7s of the Mediterranean, with ten boats competing this year in the final race of their season. Guy Gorzerino\u2019s PROCYON VILLE DE ST MANDRIER took the win in the First 31.7 class ahead of Danielle Vanhove\u2019s ELEA (SR Antibes), which secured first place overall in the Mediterranean First 31.7 Championship, presented by the Class Vice President, Tristan Gireud.  In third place was EDEN, skippered by Pierre-Henri Gannac of the CNTL.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upcoming regattas for the Soci\u00e9t\u00e9 Nautique de Saint-Tropez: the Interclub Challenge in February, followed by the ARMEN Festival in March 2027, which combines sailing events\u2014spanning two weekends of regattas\u2014with skiing\u2014featuring a competition in Auron\u2014and art\u2014with a contest based on a theme to be announced to participants.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Results<\/strong> <strong>\ud83d\udc49<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/VA-Resultats-General.pdf\">https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/VA-Resultats-General.pdf<\/a><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Standings after three races:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IRC Group:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>MAQUIS \u2013 Julien Farnarier (SR Antibes)<\/li>\n\n\n\n<li>MIDI VOILE \u2013 Michel Delsemme (SN Saint-Tropez)<\/li>\n\n\n\n<li>GIOGIO \u2013 Philippe Mariani (IYC Hy\u00e8res)<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OSA Group :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>*The Other Woman* by Lionel Michon (SN Saint-Tropez)<\/li>\n\n\n\n<li>LA MICHE by Maggie Kolodiege (CN Sainte Maxime)<\/li>\n\n\n\n<li>SARAMAE by Jean-Claude Dechavanne (YC Port Fr\u00e9jus)<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OSB Group :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>OVERDOSE NEO \u2013 Sylvain Bretagne (Sn Saint-Tropez)<\/li>\n\n\n\n<li>TEAM CAPTAIN NASON S \u2013 Christelle Renaud (CV Les Issambres)<\/li>\n\n\n\n<li>BLACK MAGIC, owned by Cesar Chuffart (SN Saint-Tropez).<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OSC Group:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>FALABRAC\u2014Fr\u00e9d\u00e9ric Peroche (CN La Napoule)<\/li>\n\n\n\n<li>WHY NOT \u2013 Christophe Petetot (AN Saint-Mandrier)<\/li>\n\n\n\n<li>MACAYA \u2013 Marc Pons (CN Sainte Maxime)<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">First Class 31.7 :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>PROCYON, CITY OF ST. MANDRIER &#8211; Guy Gorzerino<\/li>\n\n\n\n<li>ELEA\u2014Danielle Vanhove\u2014SR Antibes<\/li>\n\n\n\n<li>EDEN &#8211; Pierre Henri Gannac (CNTL)<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8578\" data-tippy-content=\"VAINQUEURS groupe OSA\" src=\"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-groupe-OSA-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8578\" srcset=\"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-groupe-OSA-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-groupe-OSA-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-groupe-OSA-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-groupe-OSA-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-groupe-OSA-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-groupe-OSA-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8580\" data-tippy-content=\"VAINQUEURS GROUPE OSB-2\" src=\"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-GROUPE-OSB-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8580\" srcset=\"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-GROUPE-OSB-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-GROUPE-OSB-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-GROUPE-OSB-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-GROUPE-OSB-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-GROUPE-OSB-2-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VAINQUEURS-GROUPE-OSB-2-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8581\" data-tippy-content=\"Vainqueurs groupe OSC\" src=\"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-OSC-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8581\" srcset=\"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-OSC-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-OSC-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-OSC-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-OSC-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-OSC-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-OSC-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8579\" data-tippy-content=\"Vainqueurs Groupe IRC\" src=\"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-Groupe-IRC-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8579\" srcset=\"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-Groupe-IRC-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-Groupe-IRC-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-Groupe-IRC-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-Groupe-IRC-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-Groupe-IRC-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-Groupe-IRC-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8582\" data-tippy-content=\"Vainqueurs groupe First 31.7\" src=\"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-First-31.7-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8582\" srcset=\"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-First-31.7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-First-31.7-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-First-31.7-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-First-31.7-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-First-31.7-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Vainqueurs-groupe-First-31.7-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photos and videos are available for download at the following link: https:\/\/photos.app.goo.gl\/1n1iwAuH31GdyA4Z9 For the29th edition of Les Voiles d\u2019Automne, the&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":{"autoplay":false,"breadcrumb":false,"delay":"","nugget":false,"partner":false,"poster_image":false,"title_alignement":"","video_mp4":false,"video_webm":false,"subtitle":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8586,"href":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8584\/revisions\/8586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societe-nautique-saint-tropez.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}