IMG_0957

Le Trophée de Bailli de Suffren en route vers Malte !

Facebook de l’épreuve: https://www.facebook.com/TropheeBaillideSuffren2001/

Suivi de la Course : http://yb.tl/baillidesuffrentrophy2017

Cette course-croisière de yachts de tradition est devenue au fil des ans un rendez-vous incontournable! Un symbole de choix: le Trophée Bailli de Suffren et une belle récompense : le sabre du Bailli. Il s’agit de la seule régate au large avec des voiliers classiques et de tradition en Méditerranée, et depuis un an les modernes.
Avec un nouveau Président à la barre du TBS, Lionel Péan, ce 17e millésime capitalise sur le succès de la dernière édition en en reprenant les mêmes ingrédients : un dîner assis « de style », la veille du départ, au son de la formation de jazz de la flotte de la Marine nationale de Toulon, réunissant à Saint-Tropez, sur le môle Jean Réveille, armateurs, personnalités et invités en blazer & pantalons blancs, soirée suivie, dès le lendemain, d’un départ pour l’aventure, destination : Malte, et quelques étapes festives en Sardaigne et en Sicile.

jl-Chaix--rolex--15

La Rolex Giraglia est là !

Chaque année, la Rolex Giraglia ouvre la saison des régates en Europe. Du vendredi 8 au samedi 26 juin près de 2500 marins se réuniront pour participer à la plus ancienne et emblématique course au large en Méditerranée. Grande classique connue de tous les marins du monde, elle incarne les valeurs chères à Rolex : le respect et l’esprit d’équipe.

TROIS COURSES EN UNE

La Rolex Giraglia se décline en plusieurs courses : elle combine une régate de nuit de Sanremo à Saint-Tropez, une série de courses côtières se déroulant à Saint-Tropez et « la Giraglia », la célèbre course au large de 241 milles nautiques entre Saint-Tropez et Gênes via l’îlot qui a donné son nom à la course.

La 66e édition débutera le vendredi 8 juin 2018.

Programme

◦Régate de nuit : Vendredi 8 juin / Sanremo > Saint-Tropez

◦Régates côtières : Du dimanche 10 au mardi 12 juin / Baie de Saint-Tropez

° Remise des prix courses côtières : mardi 12 juin à Saint-Tropez

◦Course au large : Mercredi 13 juin / Saint-Tropez > Rocher de la Giraglia > Gênes

◦Remise des prix : Samedi 16 juin / Yacht Club Italiano à Gênes

TRADITION MÉDITERRANÉENNE

Née en 1953, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, cette compétition a été créée dans le but de rétablir de bonnes relations entre l’Italie et la France. Depuis, cette fête nautique en Méditerranée attire régulièrement quelque 2500 membres d’équipage professionnels et amateurs provenant d’Europe et d’ailleurs.

UN ESPRIT D’ÉQUIPE

Née d’une rencontre entre les présidents du Yacht Club Italiano et du Yacht Club de France dans un bistro parisien, la compétition est toujours organisée conjointement par des yacht clubs issus des deux pays. Aujourd’hui, la Société Nautique de Saint-Tropez et le Yacht Club Italiano, deux partenaires prestigieux de Rolex, font perdurer le même esprit de fraternité et d’amitié qui a inspiré la création de la course, dont Rolex est devenue Sponsor Titre en 1998. Depuis, la Rolex Giraglia a évolué en un rendez-vous international de renom.

UNE COURSE LÉGENDAIRE

Les trois régates côtières dans la baie de Saint-Tropez se tiendront du 10 au 12 juin. Elles permettent aux équipages de se rencontrer en amont de la course au large dans une ambiance décontractée mais sportive.

 

La course au large, point d’orgue de la Rolex Giraglia, sera lancée le mercredi 13 juin. Cette épreuve intense ne laisse pas de place à la moindre erreur. Les équipages doivent savoir naviguer avec précision, prendre rapidement les bonnes décisions et faire preuve d’un esprit d’équipe hors pair. L’îlot de la Giraglia, qui a donné son nom à la course, est devenu un symbole dans le monde de la voile, à l’image du rocher du Fastnet, des Organ Pipes et du Stromboli. Impressionnant récif doté d’une crête dorsale, la Giraglia est l’extension nord du cap Corse.

DES EXPLOITS QUI FORCENT LE RESPECT

De nombreux équipages ont tenté de battre le record, mais en soixante ans, depuis la très célèbre photo-finish de la course inaugurale de 1953, qui a vu les bateaux EA (Italie) et Amity (France) franchir la ligne d’arrivée en même temps, seuls six d’entre eux y sont parvenus. Si les équipages des voiliers les plus rapides ont pour principal objectif de franchir la ligne d’arrivée en premier et de remporter le trophée Rolex et une montre Rolex, la victoire la plus prestigieuse reste celle en temps compensé par un handicap. L’équipage qui remporte ce succès se voit remettre le trophée Rolex Challenge et une montre Rolex.

En 2017, Vadim Yakimenko et son équipage composé de navigateurs russes pour la plupart ont triomphé sur le TP52 Freccia Rossa. Le record enregistré pour la course au large de la Rolex Giraglia est de 14 heures, 56 minutes et 16 secondes, établi en 2012 par Esimit Europa 2, le Maxi de 100 pieds d’Igor Simčič.

UN SUCCÈS DURABLE

L’attrait de la Rolex Giraglia tient à sa diversité – des courses variées et exigeantes, des voiliers et des équipages provenant du monde entier et, en marge des courses, des activités agréables se déroulant dans un cadre idéal. Marquée plus que jamais par ses principes fondateurs – esprit d’équipe et respect –, la Rolex Giraglia bénéficie d’une excellente réputation, considérée comme l’une des compétitions à la voile les plus complètes en Méditerranée. Au cours des vingt dernières années, des voiliers issus de huit pays ont gagné la course au large de la Rolex Giraglia.

 

L1040498

Belle édition des Voiles Latines

Un bien joli week-end du 24 au 27 mai avec les Voiles Latines 2018.

Un mélange de saveurs et de senteurs avec toutes les cuisines de la Méditerranée et un concours culinaire sur le Port. Les visiteurs voyaient la vie en couleur avec le marché catalan et les divers stands colorés et les voilures aux tons vifs et chauds des pointus, felouques, Gozzo, barques catalanes, etc. dans le vieux port de Saint-Tropez

L’ouïe a été également sollicitée avec les récits de l’animateur et les groupes folkloriques qui résonnaient dans toute la cité.

Les animations, les joutes nautiques, le bateau pirate à grimper pour les plus petits et bien entendu la régate permettaient de toucher au mieux les éléments. Après la confirmation des inscriptions, le déjeuner des participants à la Ponche vendredi midi a été une fois de plus l’occasion de se retrouver entre passionnés de la Voile latine et de la mer ! Un bon moment où chacun apporte ses spécialités. Mené par Jean-Pierre Epoudry, le comité de course des Voiles Latines a lancé une belle course samedi 26 mai. Le lendemain, le vent n’a pas permis d’établir une course et la remise des prix qui a suivi le dimanche soir a décerné une multitude de prix et de cadeaux aux premiers. A noter chez les membres de la SNST, la victoire de PASTIS de Josie Rizzo dans le groupe A1 et la seconde place de RAYON DE LUNE de la famille Gibert. Bravo également aux autres membres sur PIOU PIOU avec Christophe Hue, NICOLAS avec Mr et Mme Reddingius et GIGI avec Mr et Mrs Morgan. Classement complet sur : http://www.societe-nautique-saint-tropez.fr/snst/wp-content/uploads/VL2018_CLASSEMENT-DU-26-MAI-APRES-JURY.pdf

 

IMG_0243

Régate des Bravades sous le soleil exactement

Répartis en trois groupes, 31 voiliers ont participé à la régate des Bravades ce dimanche 20 mai 2018.

Sous la houlette de Jean-Pierre et Mireille Epoudry du Comité de course, les concurrents ont effectué un parcours dans le Golfe de Saint-Tropez avec tous les ingrédients nécessaires, du soleil et un bon petit vent !

Lors de la remise des prix, Françoise Bougeard du conseil d’administration de la SNST a remercié tous les concurrents ainsi que les partenaires et les bénévoles.

En IRC, MIDI VOILES de Michel Delsemme (SN Saint-Tropez) l’emporte suivi de MACAYA de Mac Pons et EXPRESSO 2 de Guy Claeys. EN HNA, DIONE de Joël Seckler et Alex Brion (SNST) finissent premiers devant les maximois BALTHAZAR de Jean-Paul Perret et PADEMA de Philippe Sommerer. En HNB, MIMI TEAM de Daniel Fernandez l’emporte devant OUANGABAY 3 de Jean-Louis Gonnet (SNST) et BANDIT de Cesar Chuffart (SNST).

Classement général : http://www.societe-nautique-saint-tropez.fr/snst/wp-content/uploads/Resultats-1.pdf

IRC HNB HNA

afbravade2018WEB

La régate des Bravades le 20 mai 2018

Depuis plusieurs décennies, à l’occasion de la traditionnelle Bravade de Saint-Tropez, la Société Nautique organise la « régate des Bravades ». Ouverte à tous les voiliers jaugés HN ou IRC, elle reste néanmoins l’épreuve des tropéziens.
Une vingtaine de bateaux sont d’ores et déjà inscrits à l’épreuve et vont se mesurer sur des parcours côtiers dans le Golfe de Saint-Tropez.
Comme toutes les régates organisées par la Société Nautique de Saint-Tropez, l’annonce des résultats, le cocktail dinatoire et la remise des prix demeurent un moment de réjouissances et de convivialité !

CACHOU

L’équipe CACHOU remporte la Golf Voile Cup 2018 !

Lors du week-end des 12 et 13 mai 2018, des joueurs de Golf et les régatiers répartis sur douze voiliers se sont à nouveau réunis pour la 5ème édition de la Golf Voile Cup.
Accompagnés par des conditions idylliques, les équipes mixtes, voileux et golfeurs, se sont défiés sur le parcours de dix-huit trous du Golf Club de Beauvallon sous les règles du Scramble. Les concurrents se retrouvaient le soir-même pour une soirée au restaurant du Golf Club de Beauvallon. Le lendemain, ce fut une toute autre météo avec des grains et de bonnes averses pour l’épreuve de voile. Sous la houlette de Jean-Pierre Epoudry, les équipages ont pu effectuer une course rapide avant la remise des prix à la Société Nautique de Saint-Tropez en fin d’après-midi. Avec le cumul des points entre l’épreuve de Golf et de Voile, c’est l’équipage de Guy Curnillon sur CACHOU avec Michel Lapeyre, Gérard Billet, Claude Rodet (1er au Golf et 2ème Voile) qui l’emporte devant l’équipe sur IEMANJA 2 de Jacques et Annie Maury avec Shelley Reinarz, Bernd Fritz, Franz Jans (2ème Golf et 3ème Voile). Troisième, l’équipe MOUSS MOUSS de Jean-Pierre Goutal avec Xavier Crignon, Werner Kuefner, Robert Simon (5ème Golf et 1er Voile). Pas loin derrière, l’équipe FIDJI de Anthony Amster avec Laurent Rocchetti, Jean Jacques Papa, Jeanne Debreux qui ont terminé 4ème au combiné (3ème au Golf à égalité de points avec l’équipe de XANTUS.
Lors de la remise des prix, en présence de Shelley Reinarz, présidente du Golf de Beauvallon, de Tony Oller, Président de la Société Nautique de Saint-Tropez, du comité de course Voile présidé par Jean-Pierre Epoudry et de Valérie Loiselle de la Bijouterie Schaming, les six premiers ont reçu des paniers garnis des Maitres Vignerons de Saint-Tropez et un tirage au sort a permis aux participants de recevoir des lots somptueux comme plusieurs bons au restaurant du Golf de Beauvallon, une nuit pour deux personnes au Byblos pendant les Voiles de Saint-Tropez. Le prix de la meilleure approche sur le trou n°5 au Golf a été décerné chez les hommes à Michel Bonucci du bateau JADE et chez les femmes à Nicole Belissent du bateau LADY JO. Ils ont remporté un joli bracelet Albanu offert par la Bijouterie Schaming.
L’alchimie Golf Voile fonctionne à merveille et nul doute que la 6ème édition en 2019 rassemblera encore de nouveaux adeptes ou curieux pour les deux disciplines!!!

afficheGolfVoileCup2018WEB

Place à la Golf Voile Cup les 12et 13 mai

Organisée par la Société Nautique de Saint-Tropez, le Golf Club de Beauvallon, la « Golf Voile Cup » est une épreuve originale qui allie deux sports : la Voile et le Golf. Un bon moyen de découvrir si ce n’est déjà fait une autre discipline avec aucun autre enjeu que le plaisir d’y participer! Le principe consiste à faire se mesurer, sur un parcours de golf puis sur un parcours de régate, des équipages mixtes, quel que soit le niveau des uns et des autres. Les voiliers comprendront au moins 4 équipiers. Tous les golfeurs, quel que soit leur niveau, sont admis mais seuls 4 membres, inscrits spécifiquement, prendront part effectivement au parcours de Golf sous les règles du scramble. Les épreuves se dérouleront le samedi 12 mai avec un parcours de golf à Beauvallon (Grimaud) et le dimanche 13 mai avec une épreuve de voile dans le Golfe de Saint-Tropez. Les meilleurs recevront des prix venant de la Bijouterie Schaming. Comme l’année précédente, un tirage au sort permettra aux concurrents de remporter de très beaux lots !

 

Programme :

Lundi 15 au Vendredi 19 Mai :

9h00-18h00 : Confirmation des inscriptions  et remise des documents à la SNST

Samedi 12 Mai :                       

Dès 8h30 : Parcours de Golf selon les règles du « scramble à 4 » au Golf Club de Beauvallon

20h00 : Cocktail dinatoire (pour les participants- sur invitation)

 

Dimanche 13 Mai :

10h45 : Briefing obligatoire par VHF Canal 77 sur l’eau

11h : Signal d’avertissement: parcours côtier

18h : Remise des Prix à la Société Nautique de Saint-Tropez (pour les participants – sur invitation)

 

 

PremiersEPOQUE

Djinn, Maria Giovanna, Cerf-Volant et Moonbeam III vainqueurs des Dames 2018

Décidemment, Eole joue des tours aux Dames de Saint-Tropez, l’événement phare pour les navigatrices et le début de saison pour les voiliers de Tradition. Pour la seconde année consécutive, il n’y a pas eu de courses validées mais à l’inverse du Mistral en 2017, cette année le vent a oublié de se lever ! Samedi, la Présidente du Comité de course, Michelle Urando, a pourtant tout tenté pour lancer au moins une petite course, en vain. Le lendemain, la « pétole » comme on dit dans le sud l’a emporté laissant à quai la quinzaine de voiliers au Port et la centaine de régatières. Mais à Saint-Tropez rien ne gâche la fête et le comité de course de la Société Nautique de Saint-Tropez avec la boule tropézienne ont improvisé un concours de boule, place des Lices afin de départager les concurrentes.

Un autre sport que la régate mais tout aussi tactique et très disputé ! Les joueuses ne se sont pas fait de cadeaux. A égalité de points, avec le dernier jeu gagnant c’est l’équipage du voilier Djinn de Saint-Tropez qui l’emporte devant l’équipe de Maria Giovanna.

Pour le classement final, les voiliers ont été séparés en deux catégories. Ainsi, chez les Classiques, Maria Giovanna de Chantal Sauvan finit premier devant Cerf-Volant de Anne-Dominique Paquin et Arcadia avec Chantal Raynaud de Prigny. Du côté du groupe Epoque, Djinn de la famille Gibert de Saint-Tropez l’emporte devant le fameux plan fife Moonbeam III de Gerlach Cartens et Pandora dont ce fut la première régate. A noter que ce joli cotre aurique de 1907 originaire de Norvège racheté cette année par Michael Schmidt est désormais en Méditerranée et sera dorénavant sur les lignes de départ.

Toutes classes confondues, le sloop tropézien Cerf-Volant termine premier. Lors de la remise des prix en présence de Frank Boumendil, adjoint à la Ville de Saint-Tropez, le nouveau Président de la Société Nautique de Saint-Tropez, Tony Oller, a tenu à remercier tous les participants avec 82% de femmes à bord, les bénévoles, la boule tropézienne, le partenaire Loro Piana avant de remettre un nouveau prix, celui de l’équipage qui mettait la meilleure ambiance ! Les nombreuses équipières de Moonbeam III toutes vêtues de tutus classiques et aux chorégraphies travaillées ont partagé leur entrain, leur humour et leur bonne humeur contagieuse… Le voilier est donc invité à la 9ème édition en 2019 avec on l’espère près de 100% des femmes à bord des voiliers de Tradition !  

 

Classement DAMES DE SAINT-TROPEZ 2018: Toutes classes confondues : CERF VOLANT de 1975 (1964)

Groupe EPOQUE

  1. DJINN de 1934
  2. MOONBEAM III de 1903
  3. PANDORA de 1907
  4. LULU de 1897
  5. BRISEIS de 1931
  6. ALGUE de 1948
  7. MANITOU de 1937
  8. SKYLARK de 1937

Groupe CLASSIQUE :

  1. MARIA GIOVANNA de 1969
  2. CERF VOLANT de 1975
  3. ARCADIA de 1969
  4. RATAFIA de 1967
  5. HILARIA de 1966
  6. ST CHRISTOPHER de 1968

 

 

 

ArchiveDames-2017-D.Ravello

Dames de Saint-Tropez : Top départ pour les filles de la Mer

La 8ème édition des Dames de Saint-Tropez s’apprête à s’élancer ! Aujourd’hui, vendredi 4 mai 2018, après la confirmation des inscriptions au Club House de la Société Nautique de Saint-Tropez, les concurrentes se retrouveront autour du pot de l’amitié le soir avant de s’affronter dans le Golfe de Saint-Tropez dès demain pour deux jours de régates. En lice, avec quelques annulations de dernière minute, quinze voiliers de Tradition avec pour chacun une histoire à raconter. A bord de ces unités d’exception dont certains sont centenaire, se trouvent essentiellement des femmes de tout âge et de tout horizon géographique et professionnel. Vainqueurs des années précédentes, les équipières des voiliers Moonbeam III de 1903, Manitou de 1937, Djinn de 1934, Lulu de 1897 ou Maria Giovanna de 1969 comptent bien à nouveau remporter l’épreuve face à de nouveaux venus comme par exemple Algue de 1948, Arcadia de 1969, Briseis de 1931, Hilaria de 1966, Pandora de 1907. Sous le contrôle d’un Comité de course essentiellement féminin mené par Michelle Urando, les voiliers seront répartis en deux groupes, les classiques et les époques prendront le même départ dans le Golfe de Saint-Tropez à midi samedi 5 mai et 11h, dimanche 6 mai. A terre, les spectateurs pourront admirer les voiliers et leurs drôles de dames devant la Statue du Bailli de Suffren. La rivalité en mer cèdera la place à la festivité à terre avant la remise des prix dimanche 6 mai 2018.

 

 

Cerf Volant : une fille de la mer dans la lignée tropézienne

Pour la deuxième fois, le voilier Cerf Volant participera à l’épreuve. Sa nouvelle propriétaire depuis 2015, Anne-Dominique Paquin n’est pas peu fière de son histoire et de ses origines familiales. En effet, son arrière-arrière-grand-père maternel est Annibal Berard, capitaine au long cour à Saint Tropez qui a eu un comptoir à Zanzibar (une porte à son nom se trouve en face de la mairie et son histoire est exposé au musée de la Citadelle). Son grand-père maternel Joseph Bernard, notaire à Saint- Tropez a été Maire de Ramatuelle dans les années 1900 puis Maire de Saint Tropez avant la guerre. Membre de la nautique de Saint Tropez de l’époque vers 1910 avec son bateau LE SATANIC, il avait remporté pas mal de régates. Plus tard son père qui était aussi membre du Club tropézien a eu un coup de foudre en 1968 pour une goélette de 1900. C’est ainsi que naturellement Anne –Dominique a repris le virus nautique. Même si elle n’a fait que peu de régates notamment en dériveur à la Sarriette (le centre de voile de la plage de Pampelonne (à l’époque à côté du club 55 …), elle a toujours navigué, jeune sur dériveur et ensuite en plaisance. Son goût des bateaux classiques a perduré et elle a acquis Cerf volant, un day boat, prototype du chantier des Baux de 1964 (même si sa carte mentionne une date postérieure). Elle apprécie beaucoup l’épreuve « Les Dames de Saint-Tropez me séduit par ses caractéristiques : les femmes à bord (peut-être un peu de féminisme), des bateaux classiques (leur beauté) ; les petits bateaux acceptés et ce n’est pas une régate de professionnels. En tout cas, personne se prend la tête. Mon équipage est composé d’amies : Genevière Rebufat et Patricia Karmel comme l’année dernière »

 

Programme prévisionnel :

Vendredi 4 Mai

9h00 à 18h00 Confirmation des inscriptions

19h : pot de bienvenue

 

Samedi 5 Mai

12h00 : Mise à disposition sur la zone de départ

20h00 : Soirée des Equipages

 

Dimanche 6 Mai

11h00 : Mise à disposition sur la zone de départ

17h00: Remise des Prix

Facebook de l’épreuve : https://www.facebook.com/DamesdeSaintTropez/

 

 

 

 

Vainqueur-Coupe Hippocampe2018

Coupe de l’hippocampe 2018: Victoire du Smeralda888 BOTTA DRITTA

Une météo royale pour la 13ème édition de la Coupe de l’hippocampe à Saint-Tropez

Après neuf courses dont sept comptabilisées, BOTTA DRITTA de Francesco Vauban est le vainqueur de la 13ème coupe de l’hippocampe suivi de VAMOS MI AMOR de Charles de Bourbon des deux Sicile et de BEDA de Timofey Sukhotin ! La remise des prix ce dimanche 22 avril a récompensé les vainqueurs en présence de Jeanine Serra et d’Andrée Anselmi représentant la Ville de Saint-Tropez, du nouveau Président de la SNST, Tony Oller, du comité de course présidé par Jean-Pierre Epoudry avec Mireille Epoudry et Michèle Urando. Une véritable compétition en mer avec de belles batailles entre les navigateurs de haut niveau et une ambiance festive à terre. Ce fut un week-end parfait avec des conditions de rêve : un beau soleil, des températures estivales, une mer plate et un bon petit vent surtout lors du dernier jour ! Sans oublier l’accueil hors pair du Club et du Prince Charles de Bourbon qui a reçu tous les participants chez lui au Château Saint-Tropez pour une belle soirée. Les concurrents se retrouveront lors de la prochaine régate en Smeralda888 à Cannes du 18 au 20 mai 2018. A noter également, la belle remontée de l’équipage tropézien lors du dernier jour sur le Smeralda MON1 prêté par le YC de Monaco avec à bord Jacques Bureau et Adrien de Belloy. Nul doute que la revanche est prise pour l’année prochaine en avril 2019 ! Pour la Société Nautique de Saint-Tropez, prochain rendez-vous, Les Dames de Saint-Tropez les 5 et 6 mai 2018. Un très beau rendez-vous alliant le charme et l’élégance avec la présence de nombreuses navigatrices à bord des plus beaux voiliers de tradition.

 

BOTTA DRITTA : La relève du petit fils ! BOTTA DRITTA-1er-Coupe-Hippocampe2018

Le voilier Smeralda888 BOTTA DRITTA est un fidèle de la course depuis la première édition en 2006. Le propriétaire Adalberto Miani a d’ailleurs remporté plusieurs éditions. Cette année, c’est son petit-fils, Francesco Vauban qui remporte l’épreuve « Mon grand-père n’a confié le bateau qu’à moi (je reprends le flambeau)… C’était un week-end super avec des conditions incroyables et une belle soirée avec Charles le samedi soir. Le comité de course a été très bon car le vent était très variable et ils ont réussi à lancer un maximum de courses. C’était très serré entre les quatre premiers jusqu’à la fin ! Tactiquement, la bataille n’est pas facile surtout dans ces conditions changeantes mais nous avons réussi à nous imposer et c’est une belle victoire. A bord avec nous, il y avait Francesco Orlando qui a été champion du monde en 420 en 2015… »
Ils étaient là : Charles de Bourbon des deux Siciles (Vamos Mi Amor), Président de la Classe, propriétaire du Wally GENIE OF THE LAMP Francois Brenac, professionnel plusieurs victoire tous supports (sur Beda) Juan Casalone, Vice-Champion de France Espoir Laser 2015 (sur Black Star)

Stephane Christidis, Sportif de haut niveau en 49er (voile) et olympique (sur Vamos Mi Amor).

Orlando Francesco, Champion du Monde 420 (sur Botta Dritta) Etc..

Classement à voir sur le site de la SNST: http://www.societe-nautique-saint-tropez.fr/snst/wp-content/uploads/generalsmeralda2018.pdf