vainqueurs2020

Superbe 43ème Festival ARMEN à Saint-Tropez

La MICHE remporte le Trophée ARMEN 2020

Une fois de plus, les concurrents ont répondu à l’appel du Festival ARMEN, un rendez-vous incontournable qui allie la voile, le ski et l’art. Près de cinquante voiliers et deux-cent cinquante équipiers ont participé à l’évènement. Pour cette première grande épreuve annuelle de la Société Nautique de Saint-Tropez, et entre deux gros coups de vent, les conditions étaient parfaites lors des deux week-ends de régates, de la journée de ski. En cumulant les points de toutes les épreuves, l’équipage maximois sur LA MICHE remporte le Trophée ARMEN (Art-Ski-Voile) et le Challenge René Perrier (Art-Voile). Non loin derrière au classement général, les équipes tropéziennes sur DIONE et sur JADE. L’équipage de Guy Curnillon sur CACHOU de Saint-Tropez remporte le beau trophée du Challenge André Hermann (Ski-Voile). Le voilier MAJOLAN de Christian Le Floch finit premier du classement général toutes classes confondues.

Lors de la remise des prix en présence notamment de Tony Oller, Président de la Société Nautique de Saint-Tropez, Georges Korhel, directeur de course, Jean André Cherbonel du Jury, les villes de Cavalaire et de Saint-Tropez, les bénévoles, toute l’organisation et surtout les participants ont été chaleureusement applaudis. Un beau mélange de sport et de culture, le tout agrémenté de moments festifs comme la soirée des équipages très réussie grâce notamment à la participation d’un DJ, du vignoble TORPEZ, du Rhum DIFE et du vin arrangé Thibaut ! Prochaine épreuve pour la Société Nautique de Saint-Tropez, la redoutable course au large des 900 Nautiques de Saint-Tropez dès le 18 avril 2020.

Côté Voile, VITO 2, TEAM CAPTAIN NASON S, MAJOLAN, NUTELLA, MIMI TEAM en tête de leur groupe

Répartis en deux groupes IRC, trois groupes OSIRIS, quarante-neuf voiliers étaient en lice.

Lors du premier week-end, un aller-retour Saint-Tropez-Cavalaire, même si le ciel n’était pas dégagé, les régatiers ont bénéficié des meilleures conditions de vent avec des courses au portant. Le second week-end dans le Golfe de Saint-Tropez fut encore plus idyllique avec un beau soleil printanier, une mer plate et un bon vent de 10-15 nœuds.

Après cinq courses effectuées et quatre retenues, le voilier tropézien VITO 2 avec Jean-François Chevalier prend la tête du groupe IRC A devant BERNINA X de Marc Verdet et MAD 4 de Clive Llewellyn également de Saint-Tropez. En IRC B, TEAM CAPTAIN NASON S de Christelle Renaud (CN Sainte-Maxime) l’emporte devant GIVE ME FIVE 998 d’Adrien Follin et MACAYA de Marc Pons.

Du côté des voiliers jaugés OSIRIS, l’équipage MAJOLAN de Christian Le Floch l’emporte dans le groupe OS A devant MARIA GIOVANNA II de Jean-Pierre Sauvan (SN Saint-Tropez) et BULLY II de Pierre Chatelard (CNSR).

Dans le groupe OS B, NUTELLA de Max Laout (CN La Napoule) prend la tête devant CACHOU de Guy Curnillon (SN Saint-Tropez) et ROCK N ROLL de Didier François (CN La Napoule)

Chez les OS C, c’est l’équipe de MIMI TEAM de Daniel Fernandez (CN Saint-Raphaël) qui remporte la course devant BLISS de Jean-Claude Bertrand (CN La Napoule).

Sans oublier le prix spécial pour leur première participation attribué au bateau OLYMPIA’S TIGRESS de Susan Glenny (RORC) avec à bord un équipage international.

L’équipage de L’AUTRE FEMME, premier à l’épreuve de ski

Le vendredi entre les deux week-ends, sous un soleil de plomb et une neige fraiche, l’épreuve de ski, un parcours slalom mis en place par l’école de ski d’Isola 2000, a réuni vingt-deux équipages, soit quarante-quatre compétiteurs (deux équipiers par bateau). Malgré le meilleur temps effectué par un concurrent du voilier LADY JO en 45 sec 24, c’est l’équipe de L’AUTRE FEMME de Saint-Tropez qui remporte l’épreuve Ski cumulant les deux meilleurs temps. Ils remportent un séjour d’une semaine à Isola 2000 offert par De Colombe Immobilier.

 

Victoire de LA MICHE pour l’œuvre artistique !

Côté Art, une très belle exposition d’Art organisée par Cécile de Kock a réuni plusieurs peintres et sculpteurs de talent du 28 février au 8 mars à la salle Jean Despas. Un beau succès avec de nombreux visiteurs qui ont également pu admirer les œuvres des concurrents sur le thème cette année de « la figure de proue ».

En cumulant le vote du jury composé par les artistes et le vote du public, la création de l’équipier de LA MICHE remporte le prix pour l’Art.

LES CLASSEMENTS :

TROPHEES:

 – TROPHEE ARMEN 1er combiné ART MER NEIGE : LA MICHE avec Maggie Kolosdiege (CN Sainte-Maxime)

– CHALLENGE RENE PERRIER 1er combiné ART VOILE (avec le classement du jury) : LA MICHE avec Maggie Kolosdiege (CN Sainte-Maxime)

– CHALLENGE ANDRE HERMANN 1er combiné SKI VOILE : CACHOU / Guy Curnillon (SN Saint-Tropez).

– SKI 1er bateau SLALOM : BATEAU L’AUTRE FEMME avec Lionel Michon et Julien Maitre (SN Saint-Tropez)

– SKI Meilleur temps : Tony Merillon sur LADY JO/ (SN Saint-Tropez)

– CONCOURS D’ART Vote du public et du jury : LA MICHE, œuvre de Pierre Arbona (CN Ste Maxime

– VOILE, TOUTES CLASSES CONFONDUES : MAJOLAN – Christian Le Floch

 

CLASSEMENT VOILE

 

OS A

  • MAJOLAN – CHRISTIAN LE FLOCH (SN SAINT TROPEZ)
  • MARIA GIOVANNA II – JEAN-PIERRE SAUVAN (SN SAINT TROPEZ)
  • BULLY III 6 PIERRE CHATELARD (CN ST RAPHAEL)

 

 

OS B

  • NUTELLA – MAX LAOUT (CN LA NAPOULE)
  • CACHOU – GUY CURNILLON (SN SAINT TROPEZ)
  • ROCK N ROLL – DIDIER FRANCOIS (CN LA NAPOULE)

 

 

OS C

  • MIMI TEAM – DANIEL FERNANDEZ (CN ST RAPHAEL)
  • BLISS – JEAN CLAUDE BERTRAND (CN LA NAPOULE)

 

 

IRC A (IRC 2)

  • VITO 2 – JEAN FRANCOIS CHEVALIER – (SN SAINT TROPEZ)
  • BERNINA X – MARC VERDET (SN SAINT TROPEZ)
  • MAD 4 – CLIVE LLEWELLYN – YC France et SNST

 

 

IRC B (IRC 3-4)

  • TEAM CAPTAIN NASON S- CHRISTELLE RENAUD (CN STE MAXIME)
  • GIVE ME FIVE 998 – ADRIEN FOLLIN (SN SAINT TROPEZ)
  • MACAYA – MARC PONS (SN SAINT TROPEZ)

 

 

 

Partenaires : DE COLOMBE IMMOBILIER, VIGNOBLE SAINT-TROPEZ, YACHT CLUB DE CAVALAIRE, ISOLA 2000, SUZUKI MARINE.

 

Course2-FestivalARMEN2020snst-Degez (1)

Premier week-end au portant pour le Festival ARMEN

Après les Spis, place aux Skis…

Répartis en cinq groupes, deux IRC et trois groupes Osiris, près de cinquante voiliers ont participé au premier week-end du 43ème Festival ARMEN de la Société Nautique de Saint-Tropez. Après l’ouverture officielle et le vernissage de l’exposition d’Art du Festival ARMEN à Saint-Tropez, les concurrents ont entamé leur premier week-end de régate avec de superbes conditions. Les navigateurs ont bénéficié samedi 29 février 2020 d’un bon vent d’Est de 10 à 15 nœuds pour la course de Saint-Tropez à Cavalaire. Un temps idéal pour les voiliers qui ont franchi la ligne d’arrivée rapidement au portant avec le premier arrivé à 14h25. S’en est suivi une belle réception au Port de Cavalaire et un pot d’accueil chaleureux organisé par toute l’équipe du Yacht Club de Cavalaire. Dimanche 1er mars, pour le second jour de course, retour Cavalaire à Saint-Tropez, c’est sous un ciel plus chargé mais avec cette fois un vent d’ouest que le départ a été donné vers 11h. Les voiliers sous Spi se sont élancés dans une belle compétition jusqu’à Saint-Tropez et les premiers ont franchi la ligne d’arrivée vers 14h.

 

Pour l’heure, en IRC A, l’équipage d’Adrien Follin sur GIVE ME FIVE mène la course devant TEAM CAPTAIN NASON et MACAYA. En IRC B, le voilier tropézien VITO de Gian Marco Magrini prend la tête du classement provisoire devant MAD 4 de Clive Llewellyn et BERNINA X de Marc Verdet.

Dans le groupe Osiris A, l’équipe de Christian Le Floch sur MAJOLAN mène la danse suivi des voiliers MARIA GIOVANNA de Jean-Pierre Sauvan et DIONE de Joël Seckler. Du côté du groupe Osiris B, CACHOU de Guy Curnillon suivi de NUTELLA de Max Laout et de NOTOS de Bernard Kolle devancent leurs adversaires.

Le petit groupe OS C affiche pour le moment MIMI TEAM de Daniel Fernandez 1er devant BLISS de Jean-Claude Bertrand et BANDIT de César Chuffar.

Rien n’est encore gagné et pour ceux qui visent le Trophée ARMEN (Art-Ski-Voile) et les épreuves combinées (Art-Voile et Ski Voile), il reste encore l’épreuve de ski qui aura lieu à Isola 2000 ce vendredi 6 mars, suivi du second week-end de régates les 7 et 8 mars 2020.

En attendant, durant toute la semaine jusqu’au 8 mars 2020, tout le monde peut admirer la très belle exposition d’art organisée par la sculptrice Cécile De Kock et avec des artistes de renom, Salle Jean Despas à Saint-Tropez. L’histoire également de voir et de noter les œuvres des navigateurs sur le thème cette année de « la figure de proue ».

 

Partenaires : DE COLOMBE IMMOBILIER, VIGNOBLE SAINT-TROPEZ, YACHT CLUB DE CAVALAIRE, ISOLA 2000, SUZUKI MARINE.

 

Programme

 

Vendredi 28 février     9h00 à 18h00 Confirmation des Inscriptions et réception de vos œuvres d’art au Club House de la SNST

19h00 Ouverture de l’exposition d’art Salle Jean-Despas au rez-de-chaussée

 

Samedi 29 février        12h00 Mise à disposition au bateau comité devant Saint-Tropez : Parcours

Saint-Tropez – Cavalaire

19h00 Classement et apéritif à la Maison de la Mer à Cavalaire

Si la course vers Cavalaire est annulée, le cocktail est maintenu à la Maison

de la Mer à Cavalaire

 

Dimanche 1er mars      8h30 Café à la Maison de la Mer à Cavalaire et croissants offert par la SNST

11h00 Mise à disposition au bateau comité à Cavalaire :

Parcours Cavalaire –Saint-Tropez

 

Vendredi 6 mars          14h30 Epreuve de ski à Isola 2000

Vin chaud offert par l’office du tourisme d’Isola 2000 avant le retour vers

Saint-Tropez

 

Samedi 7 mars             12h00 Mise à disposition au bateau comité- 3 courses au maximum

19h00 Soirée des équipages

 

Dimanche 8 mars        11h00 Mise à disposition au bateau comité- 2 courses au maximum

18h00 Remise des Prix et Remise des Challenges au Club House de la SNST

 

ORGANISATION :

Président de la Société Nautique de Saint-Tropez : Tony OLLER

Président du Comité de Course : Georges KORHEL

Assesseurs : Jean-Pierre et Mireille EPOUDRY

Président du jury : Jean-André CHERBONEL

Organisation à Cavalaire :

Ville de Cavalaire : Mr Le Maire, Philippe LEONELLI

Yacht Club de Cavalaire présidé par Hubert HEYNDRICK

Epreuve de Ski : Ecole de ski d’ISOLA 2000

Organisation de l’exposition: Cécile DE KOCK

 

 

IMG_8051

Le Festival ARMEN rouvre sa palette, rechausse ses skis et redéploye ses voiles !

En route pour la 43ème Edition, du 28 février au 8 mars 2020

La Société Nautique va ouvrir le bal des grandes manifestations nautique 2020 dans le Golfe de Saint-Tropez avec dès le 28 février, le Festival ARMEN ! Le programme de cette 43ème édition proposera une fois de plus les trois disciplines qui en font sa particularité : la régate, l’art et le ski d’où le nom « ARMEN », contraction de ARt MEr Neige qui est également un clin d’œil au phare du même nom. Plus de 70 équipages de méditerranée y participent.

Du côté de la voile, ouverte aux voiliers modernes jaugés OSIRIS ou IRC et aux voiliers de Tradition, un premier week-end de régates, les 29 février et 1er mars, emmènera les concurrents sur un parcours au départ de Saint-Tropez jusqu’à Cavalaire avec un retour le lendemain. Lors du second week-end, les 7 et 8 mars, les régatiers se défieront sur un parcours dans le Golfe de Saint-Tropez. A noter que pour les voiliers jaugés IRC, cette épreuve est comptabilisée pour le Championnat UNCL 2019 Méditerranée en équipage. Côté neige, deux participants par bateau pourront défendre leur équipe, cette fois en ski, sur un slalom mis en place par l’Ecole de ski d’Isola 2000, le 6 mars.

Côté Art, une exposition de peintures et de sculptures a lieu durant la semaine du Festival du 28 février au 8 mars 2020 à la Salle Jean Despas de Saint-Tropez. Organisée par Cécile de Kock, sculptrice de renom, on y retrouve ou découvre plusieurs autres artistes mais également les œuvres des marins sur un thème cette année de la « figure de proue ». L’œuvre d’art qui doit être obligatoirement réalisée par un des équipiers de voilier participant selon un règlement spécifique permettra également de cumuler des points au classement général des trois disciplines.

 

Partenaires : BMW, BESSERAT DE BELLEFON, DE COLOMBE IMMOBILIER, SUZUKI MARINE, CHEVALIER TORPEZ, YACHT CLUB DE CAVALAIRE, ISOLA 2000, UNCL, FFVoile, VILLE DE SAINT-TROPEZ.

 

Programme

Vendredi 28 février

9h00 à 18h00 Confirmation des Inscriptions et réception de vos œuvres d’art au Club House de la SNST
18h00 Ouverture de l’exposition d’art Salle Jean-Despas au rez-de-chaussée

Samedi 29 février

12h00 Mise à disposition au bateau comité devant Saint-Tropez : Parcours Saint-Tropez – Cavalaire
19h00 Classement et apéritif à la Maison de la Mer à Cavalaire
Si la course vers Cavalaire est annulée, le cocktail est maintenu à la Maison de la Mer à Cavalaire

Dimanche 1er mars

8h30 Café à la Maison de la Mer à Cavalaire et croissants offert par la SNST
11h00 Mise à disposition au bateau comité à Cavalaire : Parcours Cavalaire –Saint-Tropez

Vendredi 6 mars
15h Epreuve de ski à Isola 2000
Vin chaud offert par l’office du tourisme d’Isola 2000 avant le retour vers Saint-Tropez

Samedi 7 mars
12h00 Mise à disposition au bateau comité- 3 courses au maximum
19h00 Soirée des équipages

Dimanche 8 mars
11h00 Mise à disposition au bateau comité- 2 courses au maximum
18h00 Remise des Prix et Remise des Challenges au Club House de la SNST

ORGANISATION :

Président de la Société Nautique de Saint-Tropez : Tony OLLER

Président du Comité de Course : Georges KORHEL

Président du jury : Jean-André CHERBONEL

Organisation à Cavalaire :

Ville de Cavalaire : Mr Le Maire, Philippe LEONELLI

Yacht Club de Cavalaire présidé par Aline OLIVON

Epreuve de Ski : Ecole de ski d’ISOLA 2000

Organisation de l’exposition et Théâtre: Cécile DE KOCK

 

 

IMG_3991

Les Vœux du Président de la SNST et la galette des rois

Tony Oller, Président de la SNST a prononcé ses vœux aux membres de la Société Nautique de Saint-Tropez le 10 janvier à 18h au Club House. L’occasion également de savourer la galette des rois

Présent pour cette occasion, Mr le Maire, Jean-Pierre Tuvéri a remercié le Club pour toute son activité nautique importante notamment l’organisation du plus bel évènement de Saint-Tropez : Les Voiles de Saint-Tropez.

Le Président de la SNST a remercié tous les acteurs du Club, les nombreux membres et bénévoles en mer et à terre « 2019 a été une belle année avec une belle ambiance ! Je travaille avec un conseil d’administration positif, à l’écoute et qui apporte pas mal de propositions. Pour 2020, il y aura quelques changements et surprises mais nous garderons toujours l’esprit de la nautique. Merci à tous ceux qui y contribuent au quotidien ! »

Pas de long discours car les rois et les reines ce soir-là étaient bien les membres du Club !

 

 

ambiance karaoké

Gros succès pour le Téléthon à la SNST

Il y avait du monde et une belle ambiance vendredi 6 décembre 2019 au Club House de la Société Nautique de Saint-Tropez lors de la soirée en faveur du Téléthon. Dès 17h, ce sont plus de 300 personnes qui ont participé à la cause en achetant des vêtements de régate, des crêpes, des plats sucrés salés, des tickets de tombola, etc.

Pas besoin d’allumer le feu comme disait Johnny, ils l’ont mis !!! Grâce à l’implication de l’équipe de la SNST et de ses bénévoles dont la fidèle équipe de Christian et Françoise Bonomi avec Magali, Olivia, Romain, Sissi (qui a servi plus de 200 crêpes !) mais également Corinne Benezech, Jean-Luc Colignon, Martine Dumahut, Gisèle Estève, Margot, Michel Pavillon, etc., l’ambiance était au rendez-vous et le karaoké s’est prolongé jusqu’à minuit. Plusieurs sociétés du Golfe de Saint-Tropez ont contribué à la soirée caritative offert des lots, mets et boissons (Le Bec fin, Chevalier Torpez, Gheno, Les Halles Tropeziennes, Fleurs Martinaud, Montaner, la Maison Pouzadoux, Pizzeria du Pin…), le record a été une fois de plus battu avec près de quatre mille euros récoltés pour le Téléthon !

Remise des prix Voiles d'Automne 2019-@JL Chaix

Final pluvieux mais heureux pour les Voiles d’Automne

Pour sa 23ème édition, l’épreuve « les Voiles d’automne » à Saint-Tropez a réuni près de cinquante voiliers venus de toute la région et au-delà pour trois jours de régates. Le comité de course de la Société Nautique de Saint-Tropez, dirigé par Georges Korhel et assisté par une jeune stagiaire dynamique, Mathilde Massacrier, a vraiment assuré avec au total cinq courses effectuées ! Et ce malgré les conditions climatiques difficiles avec un vent variable au premier jour, un temps orageux avec une bascule de vent musclée en fin de seconde journée, et un petit temps au troisième jour. Une très belle organisation, des concurrents rincés mais ravis des régates, de l’accueil et des festivités toujours aussi conviviales au Club house de la SNST à l’image de la soirée des équipages où le DJ a su faire danser les moins motivés.

Au terme de ces courses intenses, dans le groupe IRC1-2, l’équipe de Jérôme Stubler sur RAVING SWAN l’emporte devant un autre équipage de la SN de Saint-Tropez, VITO 2 de Gian Marco Magrini suivi de PRETEXTE² de Jérémie Lagarrigue de Sainte Maxime. Dans le groupe IRC3-4 c’est le voilier MACAYA de Marc Pons qui mène la course devant GIVE ME FIVE 998 avec le jeune champion varois Robin Follin suivi d’ALTAIR de Jean-Marie Bisbal.

Du côté des voiliers jaugés Osiris, l’équipage de MAJOLAN de Christian Le Floch reporte la course en OSA devant DIONE de Joel Seckler et de BULLY II de Pierre Chatelard.

Dans le groupe OSB, le voilier C@TRIN de Thierry Marie Gilbrin termine en tête devant MIKALA de Serge Ehrhardt et NOTOS de Bernard Kolle.

Pour la première fois, un groupe de voiliers de Tradition jaugés CIM étaient en lice pour cette épreuve. Composé de trois one tonners, c’est le cotre bermudien tropézien MARIA GIOVANNA de Jean-Pierre Sauvan qui l’emporte devant l’équipe allemande OPTIMIST de Juergen Roesch et ARCADIA de Bruno Riccardi de Cannes.

Lors de la remise des prix, le Président de la Société Nautique de Saint-Tropez, Tony Oller, a tenu à remercier les bénévoles du Club et les plus de 300 équipiers avant de leur donner rendez-vous en 2020 dès la fin du mois de février pour le Festival ARMEN et pour les amoureux du large, les 900 Nautiques …Le Maire de Saint-Tropez, Jean-Pierre Tuveri, a salué le courage et la sportivité de tous ces passionnés de voile qui ont bravé la météo capricieuse et offerts une belle compétition !

 

Ils ont dit :

 

Jérôme Stubler, Swan 42 RAVING SWAN, vainqueur en IRC1-2

« Je remercie la Société Nautique de Saint-Tropez et le comité de course qui a réussi à faire courir cinq manches dans des conditions météo très compliquées. Nous avons couru sur des manches de petits temps, ce qui nous a favorisés car notre voilier marche mieux avec cette météo. C’est notre 3ème victoire consécutive au Voiles d’automne et cela nous incite à revenir. L’ambiance est vraiment excellente et très familiale, c’est une belle façon de clôturer la saison annuelle des courses ! »

Marc Pons Voilier MACAYA vainqueur en IRC 3-4

« C’était hyper bien ! Chaque jour était différent et on s’est vraiment amusés ! »

Jean André Cherbonel, jury : «Nous avons eu de très belles courses avec un vent capricieux en vitesse et en direction, les participants ont bien concouru avec de belles batailles en mer. Tout était parfait, je regrette juste que les régatiers ne lisent pas assez les instructions de course et leurs annexes. »  

 

 

 

DCIM100MEDIADJI_0070.JPG

Les Voiles d’automne à l’abordage du 9 au 11 novembre à Saint-Tropez !

Créée en 1997 et ouverte aux voiliers disposant d’un certificat de jauge Osiris ou IRC, l’épreuve les voiles d’automne à Saint-Tropez qui aura lieu du 9 au 11 novembre 2019 s’ouvre désormais aux voiliers de Tradition avec la participation de la classe des One Tonners. Cette compétition attire toujours autant les régatiers de la région et même au-delà avec en lice quarante à soixante voiliers. Le lieu, la convivialité à terre et l’organisation en mer en font un événement incontournable à cette saison. Cette année, le comité de course dirigé par Georges Korhel pourrait si les conditions le permettent faire une arrivée de nuit le samedi 9 novembre afin de prolonger les courses et pimenter cette épreuve déjà bien sportive ! Les régates seront lancées dès 11h samedi 9 novembre suivi de deux journée de régates avant la remise des prix lundi 11 novembre à 17h. Côté festivités, la SNST reçoit plus de 250 équipiers qui après les régates se retrouveront notamment lors de la traditionnelle soirée des équipages, dimanche soir. Encore une belle compétition à suivre dans le Golfe de Saint-Tropez !

 

Trois jours de courses et une arrivée de nuit envisagée

L’automne en Méditerranée offre généralement des conditions plus musclées avec un vent plus marqué. De quoi régaler les participants avides de sensations et de vitesse. Avec la possibilité dans le calendrier d’effectuer trois jours de régate cette année, l’idée de Georges Korhel est de proposer une régate avec une arrivée nocturne. « Si les conditions météorologiques le permettent, après deux parcours dits « bananes », nous lancerons une troisième course plus longue le samedi 9 novembre après 17h avec une arrivée de nuit. Mais tout cela dépendra, bien sûr, de la météo, des concurrents… ». Pour l’heure, à dix jours de l’épreuve, une quarantaine de voiliers sont déjà inscrits. Parmi eux, de nouveaux venus dans le circuit comme en IRC, le redoutable ASAP 2, un Grand Soleil 48, INSPIRATION II, un Centurion 38, JIRAGLIA, un J92. Ils se confronteront aux habitués des podiums; COULEUR SOLEIL, CREME ANGLAISE, GIVE ME FIVE 998, MACAYA, MAD IV, RAVING SWAN, etc. Du côté des groupes jaugés Osiris, les favoris avec plusieurs victoires à l’appui comme DIONE, REVELATIONS 3, BOOMERANG, CACHOU, etc. seront en lice contre de nouveaux venus dans cette épreuve tels que le voilier AQUAHOLIC, ALYTE, MIKALA.

De belles batailles en perspective !

 

Les One tonners entrent en lice

A la demande de quelques propriétaires de One tonners, le comité de course ouvre la course des Voiles d’automne pour la première fois aux voiliers jaugés CIM (jauge pour les classiques) et établira un classement spécifique pour les trois One Tonners en lice : le redoutable sloop plusieurs fois victorieux MARIA GIOVANNA, les sloop bermudien ARCADIA et OPTIMIST. L’objectif est bien sûr de se mesurer ensemble comme à l’époque sur des parcours dits bananes et d’attirer d’autres voiliers classiques de ce type.

A noter que les One Tonners sont des voiliers de course utilisés pour participer à la « One Ton Cup » entre 1965 et 1994, courue suivant la jauge IOR.

 

 

Programme prévisionnel :

Vendredi 8 Novembre :

9h à 18h : Confirmation des inscriptions à la SNST

Samedi 9 Novembre

9h-10h : Confirmation des inscriptions à la SNST

11h : Mise à disposition pour 3 courses possibles

17h15 : Fermeture de ligne (si pas d’arrivée de nuit)

18h : Verre de l’amitié (si pas d’arrivée de nuit)

Dimanche 10 Novembre

11h Mise à disposition pour 3 courses possibles

17h15 Fermeture de ligne

19h30 Soirée des équipages

 

Lundi 11 Novembre

11h Mise à disposition pour 2 courses possibles

16h Fermeture de ligne

17h Remise des prix à la SNST

 

 

Organisation : Société Nautique de Saint-Tropez

Nouveau Port- BP 72

83992 Saint-Tropez

Tel: 04 94 97 30 54 – info@snst.org

tbs

Trophée Bailli de Suffren : En route pour la bataille de Minorque

XVIIIe TROPHÉE Bailli de SUFFREN : En route pour la bataille de Minorque

Site web : https://www.tropheebaillidesuffren.com/

Avec 16 concurrents inscrits le XVIII Trophée Bailli de Suffren « la bataille de Minorque 1756 » s’annonce comme une belle édition.
Cette année pour la première fois, le Trophée Bailli de Suffren conjuguera une régate hauturière dans le sillage Militaire du Bailli, course au large de 450 nm en Méditerranée pour les voiliers de tradition (d’époque et classiques) et « Esprits de Tradition » réunissant trois nations maritimes amies : France, Italie et Espagne.

Le parcours emmènera la flotte vers ALGHERO sur la côte ouest de la Sardaigne, et finira sur l’île de MINORQUE aux Baléares ou Port MAHÓN sera notre hôte, escales déjà bien connues et appréciées des voiliers classiques et modernes.

La flotte lèvera l’ancre de Saint-Tropez le samedi 22 juin après les festivités du désormais légendaire Dîner des Armateurs et après les traditionnelles célébrations aux pieds de la statue de Suffren sur le quai éponyme, pour rejoindre la cité historique d’ALGHERO en Sardaigne où la flotte sera accueillie par le Consortium du port d’Alghero aux pieds de la ville fortifiée.
Le mercredi 26 juin nous reprendrons la mer pour l’île de Minorque et Port MAHÓN où nous serons reçu par le Club Maritimo de Mahón.
Enfin nous livrerons la « Bataille de Minorque 1756» régate qui fera le Tour de l’île de Minorque en passant par CIUTADELLA.
Enfin sur l’île de Lazarette, lieu de quarantaine mythique pour les marins que nous sommes, le 30 juin lors d’une grande soirée, nous célébrerons ensemble les valeurs du Vice-amiral Pierre-André de Suffren et remettrons aux vainqueurs les trophées dont le « Sabre du Jedi » et le célèbre « Sabre d’honneur de l’amiral Satan ».

A cette occasion, nous proposerons aux armateurs et équipages de se mobiliser et de contribuer à la FUNDACION HOSPITAL DE LA ISLA DEL REY pour la restauration de cet émouvant hospice qui abrita et sauva tant d’anglais, italiens et français au cours de conflits historiques.
www.islahospitalmenorca.org

Bien que Malte ne soit pas au programme de cette année, ce n’est que pour mieux retrouver cette magnifique Ile ainsi que nos escales historiques sur la route du voyage emprunté par nos quatre bateaux fondateurs ; LELANTINA, ORION, SUZANNA II et VERONIQUE, voyage dont nous fêterons à MALTE l’anniversaire des 20 ans en 2020.

Le XVIII Trophée Bailli de Suffren et sa Bataille de Minorque 1756 s’annoncent comme une édition exceptionnelle !

On the way to « The Battle of Menorca 1756 »

XVIII TROPHEE BAILLI DE SUFFREN

With 16 competitors registered the 18th Trophée Bailli de Suffren « the Battle of Menorca 1756 » looks like a beautiful edition.

This year for the first time, the Bailli de Suffren Trophy will combine a offshore regatta in the wake of the Bailli’s Military courses, 450 nm offshore race in Mediterranean for classic sailing boats (vintage and classic) and « Spirits of Tradition » bringing together three friendly maritime nations: France, Italy and Spain.

The route will bring the fleet to ALGHERO on the west coast of Sardinia, and will end on the island of MINORCA in the Balearic Islands where MAHÓN Port will be our host, already well-known and appreciated stopover places for classic and modern boats.

The fleet will cast anchor from Saint-Tropez on Saturday, June 22 after the festivities of the now legendary Shipowner Dinner and after the traditional celebrations at the foot of the statue of Suffren on harbor, to reach the historic city of Alghero in Sardinia where the fleet will be welcomed by the Consortium of the port of Alghero at the foot of the fortified city.
Wednesday, June 26 fleet will start for the island of Menorca and Port MAHÓN where we will be received by the Club Maritimo of Mahón.
Finally we will deliver the « Battle of Menorca 1756″ regatta that will make the Tour of the island of Menorca through CIUTADELLA.
On the island of Lazarette, mythical quarantine place for the sailors that we are, on June 30 during a great evening, we will celebrate together the values of Vice-Admiral Pierre-André de Suffren and gpresent to the winners the trophies  » Jedi Saber » and the famous « Admiral Satan’s Saber of Honor « .

On this occasion, we will propose to shipowners and crews to mobilize and contribute to the FUNDACION HOSPITAL OF ISLA DEL REY for the restoration of this moving hospice which sheltered and saved so many English, Italian and French in the course of historical conflicts.
www.islahospitalmenorca.org

Although MALTA is not on the program this year, it is only to better sail again to this beautiful island as well as our historic stopovers on the journey of our four founding boats; LELANTINA, ORION, SUZANNA II and VERONIQUE, an to celebrate in MALTA the 20th birthday in 2020.

The XVIII Trophée Bailli de Suffren and its Battle of Menorca 1756 looks like as an exceptional edition!

ROLEX GIRAGLIA (1)

LA ROLEX GIRAGLIA, une épreuve historique et prestigieuse

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Genève, le 5 juin 2019 – Rolex

Partagée entre régates côtières et course au large, la Rolex Giraglia est soutenue par Rolex depuis 1998 et organisée par de prestigieux yacht-clubs. La Giraglia se caractérise par son esprit corinthien et une compétition intense. Depuis sa fondation en 1953, elle voit son rayonnement international prendre chaque année de l’ampleur. La 67e édition se déroulera du 7 au 15 juin 2019.
Le Yacht Club Italiano (YCI) et la Société Nautique de Saint-Tropez, organisateurs de longue date de la Rolex Giraglia, répondent aux critères d’excellence et de précision chers à la marque. Le partenariat à long terme entre ces clubs hautement respectés et Rolex a permis le développement continu de l’événement et renforce l’engagement de la manufacture dans le monde de la voile qui remonte aux années 1950.
« La Rolex Giraglia est une expérience commune », déclare le président du YCI, Nicolò Reggio. « L’idée, c’est d’être ensemble et de vouloir participer et partager une atmosphère unique. Participer à l’événement, c’est faire partie de l’histoire de la voile. »
Rolex apporte un soutien constant au monde prestigieux de la voile depuis plus de 60 ans, et selon Nicolò Reggio : « Cette association joue un rôle essentiel dans le succès de notre discipline, et notre club est particulièrement fier de l’entretenir. Année après année, nous travaillons en étroite collaboration avec nos clubs partenaires et avec Rolex pour développer la Giraglia. Toutes les parties impliquées partagent les mêmes valeurs essentielles : camaraderie, compétition acharnée, dévouement, engagement, un esprit corinthien et une approche professionnelle. »

MONACO REVISITÉE
Cette année, pour la deuxième fois seulement, le Yacht Club de Monaco (YCM) accueillera l’épreuve finale et la plus célèbre de l’événement, la course au large de 241 milles nautiques.
Au fil des ans, la Rolex Giraglia s’est tenue au large de plusieurs ports italiens et français, mais elle a attendu 2014 pour se rendre dans la Principauté monégasque. Dans l’esprit d’amitié qui existe entre les organisations parentes, il a été décidé de revenir au même endroit cette année.
Le YCM est un autre club avec lequel Rolex entretient un partenariat naturel, et ce, depuis 2013. Dirigé par son président, son Altesse Sérénissime le Prince Albert II et le Secrétaire général Bernard d’Alessandri, le YCM joue un rôle majeur dans le pourtour méditerranéen et au-delà. Les membres du Club sont très attachés à la devise « Un esprit, une équipe, un club » et œuvrent sans relâche à promouvoir l’héritage et la tradition nautiques tout en veillant à préserver l’environnement maritime. L’association étroite entre Rolex et la Principauté dépasse l’univers de la voile, s’étendant à d’autres événements sportifs internationaux tels que le Monaco Formula 1® Grand Prix et le Rolex Monte-Carlo Masters.

UN FORMAT APPRÉCIÉ
La Rolex Giraglia qui dure une semaine commence le vendredi 7 juin avec une régate brève au départ de Sanremo. Ensuite, trois jours de course côtière ont lieu à Saint-Tropez du dimanche 9 au mardi 11 juin suivis de la course au large de Monaco qui débute le mercredi 12 juin. La remise finale des prix est prévue le samedi 15 juin.
De création et d’esprit franco-italiens, la Rolex Giraglia jouit d’une réputation internationale. Il s’agit d’un rendez-vous incontournable dans le calendrier nautique méditerranéen. Une flotte de taille (qui devrait dépasser les 250) sera au départ cette année, et la liste d’entrée présente une gamme variée de yachts, dont Marie (54,9 mètres), le plus grand yacht n’ayant jamais participé à cet événement.
Le symbole de la Rolex Giraglia est le rocher du même nom situé à un mille nautique à peine de la côte nord de la Corse. Promontoire mythique inhabité, il sert de repère pour les bateaux. Plus courte que d’autres grandes courses au large du programme de Rolex, comme la Rolex Sydney Hobart et ses 628 milles nautiques ainsi que la Rolex Fastnet Race et ses 605 milles nautiques, la Rolex Giraglia n’en est pas moins exigeante. Sa courte distance en accroît l’intensité, augmente la pression sur les équipages pour qu’ils réalisent leurs meilleures performances dans des conditions souvent hostiles. Les confrontations au sein de la flotte se décident régulièrement dans les derniers milles de la course.
Témoignage Rolex, Robert Scheidt a été cinq fois médaillé olympique et nommé Rolex World Sailor of the Year à deux reprises. Connu comme navigateur solitaire, il a participé à plusieurs courses au large et connu plusieurs finales serrées. En 2009, lui et son équipage à bord du Luna Rossa ont raté la victoire en temps réel alors qu’ils approchaient de l’arrivée. Robert Scheidt se remémore cette expérience avec encore beaucoup d’enthousiasme : « C’est une course fantastique dans un décor exceptionnel. Le rocher de Giraglia, en particulier, est très spécial. Notre course était palpitante, avec trois ou quatre des premiers bateaux si proches l’un de l’autre à l’arrivée. »
Mettant de côté toute pointe de déception quant au résultat, Robert Scheidt reconnaît la réussite de terminer une course au large. « Une régate longue comme celle-ci est un défi. La réussite dépend de toute l’équipe. Il y a tellement de travail qui se cache derrière ces courses. Amener les bateaux sur la ligne de départ, préparer les voiles, le mât et l’équipage. Gérer le bateau entre le jour et la nuit, veiller à ce que tous puissent se reposer et soient en forme pour bien faire leur travail. C’est un grand projet, et si vous réalisez votre potentiel, c’est une immense satisfaction. »
Parmi les leaders qui participeront à la course au large de cette année, citons Rambler de George David, qui a décroché la victoire monocoque en temps réel à la Rolex Fastnet 2017 et est quadruple champion en temps réel de la Rolex Middle Sea Race. Nouvel arrivé, il gardera un œil sur le record de la course, un temps époustouflant de 14 heures 56 minutes et 16 secondes signé par le Maxi slovène Esimit Europa 2 en 2012. Vu les conditions, Rambler est largement capable de dépasser ce record.

UN PARTENAIRE NATUREL ET SOLIDAIRE
Rolex entretient des liens étroits avec le monde de la voile depuis la fin des années 1950 et est, à ce jour, Sponsor Titre de 15 grands événements internationaux ; des grandes courses au large telles que la Rolex Sydney Hobart Yacht Race, la Rolex Middle Sea Race et la Rolex Fastnet Race biennale, en passant par la compétition grand prix hors pair à la Rolex TP52 World Championship et des rencontres spectaculaires à la Maxi Yacht Rolex Cup et la Rolex Swan Cup. La relation de Rolex avec la voile repose sur son association avec les yacht-clubs les plus prestigieux aux quatre coins du monde : Cruising Yacht Club of Australia, Yacht Club Italiano, Yacht Club Costa Smeralda (Italie), New York Yacht Club (Etats-Unis) et le Royal Yacht Squadron (Cowes, Royaume-Uni).